....................................................................................................

POTENCIAS DE DIEZ / POWERS OF TEN

Por David Leciñana.


Ocultada por sus reputadas piezas de mobiliario, la filmografia de los Eames engloba cortometrajes tan interesantes como este clásico “Powers of ten” (traduccion del termino matemático, potencias de diez). El documental se inspiraba en la obra “Cosmic view” (Perspectiva cosmica) de Kees Boeke (publicada en 1957) y fue grabado nueve años despues. En 1998, este corto fue declarado “bien de interes cultural, historico y estetico” por la Filmoteca Nacional de Estados Unidos de la Libreria del Congreso. Hoy, cuarenta y cuatro años más tarde, se estima que el Universo es tres potencias de diez mas grande de lo que planteaba el film. 

 Hidden by their reputed furniture pieces, the filmography of Eames couple comprises interesting shorts as this classic “Powers of ten”. This film was based on 1957 book “Cosmic View” by Kees Boeke and was made nine years later. In 1998 “Powers of Ten” was selected for preservation in the United States National Film Registry of the Library of Congress as being “culturally, historically, or aesthetically significant”, and as of 2012 the known universe is estimated to be 3 powers of ten even larger than the film depicts.



+info

No hay comentarios: